Texto original da fonte · English
The AFO 07 is a modern hexagonal stainless steel drinking fountain equipped with three independent systems:
Water dispenser for direct drinking from the upper spout
Cup (bottle) filling
Water dispenser for dogs with a foldable bowl
Each system is operated by a separate button, which starts the water flow from the corresponding spout when pressed.
When the button for upper drinking is pressed, water flows from the spout located at the top of the fountain. Pressing the button for bottle filling causes water to flow from the spout in the bottle filling area. The fountain is standardly made with an opening for filling 1.5-liter bottles. The third button activates water flow from the spout into the lower bowl for dogs. The bowl fills with water for easy drinking, and after use, the remaining water can be drained by tilting the bowl.
Water supply is connected via a flexible hose, and the drainage is handled by a flexible coupling. The flexible design of both the water supply and drainage allows for easy installation, connection, and removal of the fountain.
The dog bowl is foldable, and any unused water is drained.
The AFO 07 fountain is made of stainless steel grade AISI 304. Upon request, it can also be made from AISI 316, which is suitable for environments with higher chlorine concentration.
The AFO 07 drinking fountain is produced in five variants:
AFO 07 hexagon free-standing 3in1, push valves, with a tilting bowl for dogs – control using push valves (no need for electricity)
AFO 07 hexagon free-standing 3in1, 12 V, with a tilting bowl – control using anti-vandal buttons (increased resistance to vandalism, power supply required)
AFO 07 hexagon free-standing 3in1 DDL, with a children’s drinking fountain, push valves – control using push valves, supplemented with a drinking fountain for children at a height of approximately 660 mm
AFO 07 hexagon free-standing 4in1 DDLP, push valves – control using push valves, supplemented with a drinking fountain for children at a height of approximately 660 mm and with a bowl for dogs
AFO 07 hexagon free-standing 2in1 DL , push valves – control using push valves
For stainless steel maintenance, we recommend Würth products:
Preservation (order no. 0893 121 K)
Cleaning (order no. 893 121 1)
For cleaning chrome parts, we recommend Larrin cleaner.
Complete package includes:
Stainless steel drinking fountain
Supply hose with ball valve
Drain with odor trap
Mounting hardware
Texto original da fonte · Deutsch
AFO 07 ist ein Edelstahl-Trinknapf in modernem Sechseck-Design mit drei unabhängigen Systemen:
Wasserzufuhr über die obere Düse zum direkten Trinken
Befüllung von Trinkflaschen
Wasserzufuhr für Hunde mit Kippfunktion
Jedes System verfügt über einen separaten Knopf, der den Wasserfluss aus der entsprechenden Düse startet.
Beim Drücken des Knopfes für die obere Düse spritzt Wasser aus dem oberen Teil des Trinknapfs. Beim Drücken des Knopfes für die Flaschenbefüllung fließt das Wasser aus der Düse im Flascheneinfüllbereich. Der Trinknapf ist standardmäßig mit einer Öffnung für 1,5-Liter-Flaschen ausgestattet. Der dritte Knopf startet die Wasserzufuhr über die Düse im unteren Hundenapf. Der Napf wird für bequemes Trinken befüllt, und nach Gebrauch wird das restliche Wasser durch Kippen des Napfs in den Abfallbehälter entleert.
Die Wasserzufuhr erfolgt über einen flexiblen Schlauch, der Siphon besteht aus einer flexiblen Kupplung. Die flexible Konstruktion von Wasserzufuhr und -ablauf ermöglicht einen variablen und problemlosen Anschluss der Tränke sowie deren einfache Demontage.
Der Hundenapf ist klappbar, und überschüssiges Wasser wird in den Abfluss geleitet.
Die Tränke AFO 07 ist aus Edelstahl AISI 304 gefertigt. Auf Anfrage ist sie auch aus Edelstahl AISI 316 erhältlich, der sich für Umgebungen mit erhöhter Chlorkonzentration eignet.
Der Trinkbrunnen AFO 07 ist in fünf Varianten erhältlich:
AFO 07 Sechseck 3-in-1, Druckventile, mit kippbarem Hundenapf – Bedienung über Druckventile (kein Stromanschluss erforderlich)
AFO 07 Sechseck 3-in-1, 12 V, mit kippbarem Napf – Bedienung über vandalensichere Tasten (erhöhter Schutz vor Vandalismus, Stromversorgung erforderlich)
AFO 07 Sechseck 3-in-1 DDL, mit Kindertrinkbrunnen, Druckventile – Bedienung über Druckventile, ergänzt durch einen ca. 660 mm hohen Kindertrinkbrunnen
AFO 07 Sechseck 4-in-1 DDLP, Druckventile – Bedienung über Druckventile, ergänzt durch einen ca. 660 mm hohen Kindertrinkbrunnen und einen Hundenapf
AFO 07 Sechseck 2-in-1 DL, Druckventile – Bedienung über Druckventile
Für die Pflege von Edelstahlprodukten empfehlen wir die Produkte von Würth: Konservierung (Bestellnr. 0893 121 K) und Reinigung (Bestellnr. 893 121 1).
Für die Pflege von Chromteilen empfehlen wir den Reiniger Larrin.
Komplette Lieferung
Trinkbrunnen aus Edelstahl
Zulaufschlauch mit Kugelventil
Abfluss mit Geruchsverschluss
Befestigungsmaterial
