Original source text · English
The SPS 06 outdoor shower column is made of a single cylindrical piece with a diameter of 129 mm. The main element of the shower column, located at a height of 2.1 m is the integrated control panel, including the pressure valve for switching on the shower and also the mixing valve for water control in the shower head. The surface of the cylindrical column has a brushed finish . A convenient feature of the head is its adjustability allowing highly versatile use.
Overall, the SPS 06 shower column has a very compact look, which makes it suitable for use in public swimming pools, sports grounds and parks, as well as in the garden of a family home. The basic version is produced in a two-water design. Attachment is by way of chemical anchoring and an anchor flange which is protected by a cover.
The columns are made of stainless steel grade ČSN 17240 (AISI 304). Other material (e.g. AISI 316) can be used on request. For the treatment of stainless steel products, we recommend using Würth – Preservation (Art. No. 0893 121 K), Cleaner (Art. No. 893 121 1).
For the treatment of chrome parts, we recommend using Larrin.
Complete delivery:
Stainless steel shower column
Adjustable shower head
Fasteners
Original source text · Deutsch
Die Außenduschsäule SPS 06 besteht aus einem einteiligen Zylinder mit einem Durchmesser von 129 mm. Das Hauptelement der Duschsäule ist ein ausgeschnittenes Bedienfeld , an dem sich das Druckventil zum Einschalten der Dusche sowie das Mischventil zur Regulierung des Wasserdrucks im Duschkopf in 2,1 m Höhe befinden. Die Oberfläche des Zylinders ist gebürstet . Ein praktisches Merkmal des Duschkopfs ist seine Verstellbarkeit für vielseitige Einsatzmöglichkeiten.
Insgesamt zeichnet sich die Duschsäule SPS 06 durch ihre kompakte Bauweise aus und eignet sich daher ideal für öffentliche Schwimmbäder, Sportplätze, Parks oder beispielsweise den Garten eines Einfamilienhauses. In der Standardausführung ist sie für zwei Wasseranschlüsse ausgelegt. Die Befestigung erfolgt mittels chemischem Dübel und Dübelflansch , der durch eine Schutzkappe geschützt ist.
Die Säulen werden aus Edelstahl der Güteklasse ČSN 17240 (AISI 304) gefertigt. Andere Werkstoffe (z. B. AISI 316) sind auf Anfrage erhältlich. Für die Behandlung von Edelstahlprodukten empfehlen wir die Produkte von Würth – Konservierung (Bestellnr. 0893 121 K) und Reinigung (Bestellnr. 893 121 1).
Für die Behandlung von Chromteilen empfehlen wir Larrin.
Komplette Lieferung
Duschsäule aus Edelstahl
verstellbarer Duschkopf
Befestigungsmaterial
