Original source text · English
AFO 02-II is a stainless steel drinking fountain of modern design with a manual press valve that allows its easy use. The water flows only when the valve is pressed and then there is a certain adjusted time to rinse out the nozzle.
The drinking fountain is to be placed in an open space. It is made up of an anchoring part intended for embedding in concrete and the column itself with a press valve and nozzle. These parts are connected by means of 3 screws and the upper part can be, therefore, easily dismounted in case of necessity (e.g. during winter).
The water inlet is fitted with a flexible hose, the siphon is made from a stretchy, flexible connector. The flexible finish of the water inlet and outlet allows the variable and problem-free connection of the fountain.
AFO 02-II stainless steel fountain is suitable mainly for schools, medical facilities and spa resorts, and is utilizable outdoors.
Drinking fountain AFO 02-II is manufactured from the stainless steel AISI 304. AFO 02.CL-II is made of the stainless steel AISI 316 and is suitable for places with higher concentration of chlorine.
For cleaning we recomnned WÜRTH detergents – material preservation (no. 0893 121 K) and material cleaning (no. 893 121 1).
Complete offer of drinking fountains in various designs can be found under this link: Stainless-steel drinking fountains .
Detail of the bowl
Package contents
stainless steel column and cone with nozzle
press valve
anchoring construction
flexible hose siphon
connecting hoses
anchoring material
Original source text · Deutsch
AFO 02-II ist eine Edelstahl-Trinkbrunnen mit modernem Design und Druckknopf zur einfachen Betätigung. Das Wasser fließt, solange der Knopf gedrückt bleibt, und nach Loslassen noch eine voreingestellte Zeit lang, wodurch die Reinigung der Düse gewährleistet ist.
AFO 02-II bestehend aus Ankerteil zum Einbetonieren in den Boden und dem eigentlichen Ständer mit Ventil und Düse.
Diese 3 Teile sind durch 3 Schrauben verbunden und können bei Bedarf (z B im Winter) einfach demontiert werden.
Der Wasseranschluss erfolgt mittels eines flexiblen Schlauchs, der Siphon ist als flexibler Abflussanschluss ausgeführt. Dadurch ist eine variable und problemlose Montage und Demontage des Trinkbrunnens gewährleistet.
Die Edelstahl-Trinkbrunnen ist vor allem für Schulen, medizinische einrichtungen und Kurbetriebe geeignet und können auch im Freien eingesetzt.
AFO 02-II – ist aus Edelstahl AISI 304 gefertigt. AFO 02.CL-II – ist aus Edelstahl AISI 316 mit erhöhter Chlorbeständigkeit, die im Gesundheitswesen gefordert wird, gefertigt.
Zum Reinigen keine chlorhaltigen Mittel verwenden. Empfohlene Reinigungsmittel der Firma WÜRTH: Regenerationsmittel für Metall (8931211)und Pflegespray für Edelstahl (0893 121-K).
Das komplette Angebot an Trinkbrunnen in verschiedenen Ausführungen finden Sie unter Edelstahl-Trinkbrunnen .
Detail des Waschtisches
Packungsinhalt
Edelstahlbrunnen
Druckventil mit Düse
Ankerteil
Abfluss
Anschlussschlauch mit Kugelventil
Befestigungsmaterial
